Amélie BONNET

2025-10-30

Como gerar legendas no Premiere Pro & DaVinci?

Aprenda a gerar, personalizar e exportar automaticamente legendas no Premiere Pro e DaVinci Resolve com AutoCaptions

Por que as legendas automáticas são importantes?

As legendas não são mais apenas sobre acessibilidade. Elas melhoram a retenção de espectadores, SEO e engajamento em plataformas como YouTube, TikTok e Reels. Onde a maioria dos usuários assiste a vídeos de formato curto sem som.

AutoCaptions ajuda você a:

  • Economizar horas de transcrição manual
  • Manter suas legendas perfeitamente sincronizadas com sua fala
  • Criar e personalizar suas legendas
  • Manter a consistência em todas as suas plataformas sociais

Como funciona o AutoCaptions?

Uma vez que você instalou o AutoCut, pode gerar legendas em apenas alguns cliques. Sem exportações extras, sem conversores online.

Etapa 1: Abra o AutoCut no Premiere Pro ou DaVinci Resolve

Abra o painel AutoCut dentro do seu software de edição e selecione AutoCaptions.

Etapa 2: Escolha seu idioma

Escolha o idioma de áudio entre mais de 80 opções suportadas para uma transcrição precisa, ou importe um arquivo .SRT existente se você já tiver um. Você também pode carregar uma transcrição anterior para continuar editando.

Etapa 3: Edite e defina o design da sua legenda

Personalize suas legendas animadas usando os parâmetros do AutoCaptions: ajuste a cor, o tamanho, a fonte e as transições para combinar com seu estilo.

Etapa 4: Verifique e revise sua transcrição

Uma vez que a transcrição é gerada, você pode:

  • Corrigir ou reformular frases específicas
  • Adicionar emojis animados
  • Mesclar ou dividir legendas para melhorar a legibilidade

💡 Sua transcrição é salva automaticamente após cada uso, assim você pode reabri-la, ajustá-la ou reutilizá-la mais tarde

Etapa 5: Lançar AutoCaptions & exportar seu vídeo

Veja suas legendas animadas ganhando vida. Finalmente, exporte seu vídeo com legendas incorporadas para YouTube, TikTok ou qualquer outra plataforma.

Não se esqueça: você ainda pode fazer ajustes após gerar suas legendas reutilizando sua transcrição salva.

Personalização avançada

AutoCaptions permite que você vá além das legendas de texto básicas:

  • Aplique fontes e cores personalizadas para consistência de marca
  • Adicione caixas de fundo para melhor visibilidade
  • Use predefinições de estilo em vários vídeos
  • Traduza as legendas para conteúdo multilíngue

Tudo acontece dentro do Premiere Pro ou DaVinci Resolve. Não é necessário alternar entre softwares

Veja em ação

Se você prefere tutoriais visuais, confira nosso guia de vídeo completo:

Pronto para experimentar?

Com o AutoCaptions, você pode gerar legendas mais rápido, com mais precisão e em qualquer idioma. Tudo diretamente dentro da sua linha do tempo de edição.

Comece sua avaliação gratuita de 14 dias do AutoCut e gere suas primeiras legendas automáticas em minutos.

Amélie BONNET

Gerente de Marketing

Inicie seu teste gratuito de 14 dias

Eleve seu processo de edição com AutoCut agora !

Download gratuito