Neu in AutoCut: Übersetze Untertitel in Premiere Pro & Resolve (80+ Sprachen)

AutoCaptions hat ein Upgrade erhalten: Sie können Ihre animierten Untertitel jetzt in über 80 Sprachen übersetzen – direkt für Premiere Pro und DaVinci Resolve. Keine Exporte, kein Wechseln der Tools – einfach schnelle, kreative, mehrsprachige Untertitel.

Tutorial

Wenn Sie Stunden damit verbringen, Untertitel hinzuzufügen und sie für internationale Zuschauer zu übersetzen, wird es Zeit, Ihren Workflow zu überdenken.

Mit AutoCaptions können Sie jetzt animierte, Wort-für-Wort-Untertitel erstellen und sie in über 80 Sprachen übersetzen — in nur wenigen Klicks, direkt für Premiere Pro oder DaVinci Resolve.

Keine Exporte. Kein Plattformwechsel. Keine verlorene Zeit.

Warum dieses Update alles verändert

Untertitel sind nicht nur für die Barrierefreiheit. Sie steigern die Wiedergabedauer, verbessern die Bindung und lassen deine Inhalte weiter verbreiten — über Sprachen, Plattformen und Gemeinschaften hinweg.

Aber seien wir ehrlich: Manuelles Erstellen ist zeitaufwendig.

AutoCaptions behebt das, indem es dir ermöglicht:

Präzise Transkripte in Sekunden zu erstellen
Animierte Untertitel hinzuzufügen, die tatsächlich gut aussehen
Diese instantanément zu übersetzen
Vollständige kreative Kontrolle zu behalten (Schriften, Animationen, Stile)

Und jetzt — keine Notwendigkeit mehr, auf externe Tools für Übersetzungen zu vertrauen. Alles ist an einem Ort.

Wie es funktioniert — ein schneller, prägnanter Leitfaden

👉 Noch nicht mit AutoCut vertraut? Lade es hier herunter (14-tägige kostenlose Testversion, keine Kreditkarte erforderlich)

Schritt 1 — Wählen Sie Ihre Sprache

Wählen Sie die Audiosprache aus über 80 unterstützten Optionen für eine präzise Transkription. Oder wählen Sie eine SRT-Datei aus, wenn Sie bereits eine haben. Sie können auch eine vorherige Transkription laden.

Schritt 2 — Gestalten Sie Ihre Untertitel

Personalisiere deine animierten Untertitel mit den Parametern von AutoCaptions. Passe Farbe, Größe, Schriftart und Übergänge an. Verwende Voreinstellungen oder erstelle deinen eigenen Stil einmal und nutze ihn für immer wieder

Schritt 3 — Transkription starten & übersetzen

Überprüfen Sie Ihre Einstellungen, übersetzen Sie, starten Sie die Transkription und sehen Sie zu, wie Ihre animierten Untertitel zum Leben erwachen. Müssen Sie etwas anpassen? Kehren Sie jederzeit zum Transkripteditor zurück.

Was macht AutoCaptions anders?

Entwickelt für Geschwindigkeit — es passt zu deinem Workflow
Gestaltet für Kreative — nicht nur Untertitel, sondern auch Stil
Funktioniert in Premiere Pro & DaVinci Resolve (kostenlos oder Studio)
Unterstützt SRT-Import/Export, damit du flexibel bleibst
Übersetzt in über 80 Sprachen, instantanément

Du musst kein Technikexperte sein, um es zu nutzen. Du musst nur deine Zeit schätzen.

Hergestellt für :

Freelance-Editor, die Fristen jonglieren
Creator, die auf mehreren Plattformen veröffentlichen
Agenturen, die für globale Marken lokalisieren
Podcaster, die mit langen Dialogen arbeiten
Pädagogen, die mehrsprachige Inhalte erstellen

Wenn Untertitel Teil Ihres Prozesses sind, ist AutoCaptions hier, um es zu vereinfachen — ohne die Kreativität zu beeinträchtigen

Teste AutoCaptions kostenlos

AutoCaptions ist im AutoCut-Plugin für Premiere Pro und DaVinci Resolve enthalten. Sie können es jetzt — kostenlos — ausprobieren.

Beginne deine 14-tägige kostenlose Testversion

Myriam HINDERER

Leiter Marketing & Kommunikation

Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion

Heben Sie Ihren Bearbeitungsprozess jetzt mit AutoCut an !

Kostenloser Download